Residencia
Conceição
Lima
Regresarás
por el viejo sendero
Sin
aviso.
Será
como ayer, al atardecer:
Remoto,
repentino, el silbido.
Y
en el camino, un sollozo de fiesta
Esparcido.
La
luz será húmeda
La
lluvia íntima
Sobre
la marca de tus pies.
Dedo
a dedo, hoja a hoja
Tocarás
los olores
Los
sortilegios del solar:
El
limonar enano de la abuela
El
decrépito izaquenteiro
El
ocá, tan sombreado,
El
kimi retorcido
Y
a la entrada, en el barro grabado
El
fantasma del chivo blanco.
El
escalón habrá de crujir a tu primer paso.
Subirás
lento, concreto
Sin
pisar la tabla suelta del suelo.
La
puerta estará abierta, la vela encendida.
RESIDÊNCIA
Regressarás
pela velha trilha
Sem
aviso.
Será
como ontem, ao entardecer:
Remoto,
repentino, o assobio.
E,
no caminho, um soluço de festa
derramado.
A
luz será úmida
A
chuva íntima
Sobre
a marca de teus pés.
Dedo
a dedo, folha a folha
Sentirás
os cheiros
Os
sortilégios do pomar.
Os
limoeiros anões da avô
O
decadente pé de feijão,
O
ocá cheio de sombras,
O kiwi
torto
E,
na entrada, gravado em barro
O fantasma
do bode branco.
A
escada haverá de ranger ao primeiro passo.
Subirás
devagar, pesadamente
Sem
pisar a tábua solta do assoalho.
A
porta estará aberta e a vela acesa.
No comments:
Post a Comment