Thursday, December 11, 2014

Uma poesia de Fernando Charry Lara


OLVIDO

 Los días que uno tras otro son la vida…
                                                               Aurelio Arturo

Fernando Charry  Lara

La trémula sombra ya te cubre.
Sólo existe el olvido,
Desnudo,
Frío corazón deshabitado.

Y ya nada son en ti las horas
Las taciturnas horas que son tu vida.
Ni siquiera como ceniza
Oculta que trajeran
Los transparentes
Silencios de un recuerdo.

Nada. Ni el crepúsculo te envuelve,


Ni la tarde te llena de viajes,
Ni la noche conmueve tu obstinada
Nostalgia del amor, cuando
Una tácita doncella surge de la sombra.
Oh corazón, cielo deshabitado de los sueños.


ESQUECIMENTO

                          Os dias um atrás do outro são a  vida ...
                                                                   Aurelio Arturo


A trêmula sombra já te cobre.
Só existe  o esquecimento,
nu,
frio  coração desabitado.

E já nada em ti são as horas
as taciturnos horas que são tua vida.
Nem sequer como cinzas
ocultas que  traçaram
o transparente
silêncio de uma memória.

Nada. Nem o crepúsculo te envolve,

Nem a tarde te enche de viagens,
Nem a noite comove tua nostalgia
de amor, quando
uma tácita donzela emerge das sombras.
Oh! Coração, céu desabitado dos sonhos.

Ilustração: poesiamor.loveblog.com.br

No comments: