Wednesday, January 27, 2010

ANA MARÍA FUSTER LAVÍN


Botella 10

ANA MARÍA FUSTER LAVÍN

Mi niña llora
ya se apaga la luz de su horizonte
pero aún me busca en el desierto de las sombras…

La rama de un sueño,
oculta el destierro de la palabra.
y otro mensaje se acurruca bajo el árbol de la vida.

Sigue lloviendo.
el camino ha quedado crucificado de pisadas.

Los dioses se han fatigado de soledades
pero mi niña sigue llorando

No llores
te pintaré un arco iris
en otro libro.

Frasco 10

Minha menina chora
já se apaga a luz do seu horizonte
porém, ainda me busca no deserto das sombras ...

O ramo de um sonho
esconde o banimento da palavra.
e outra mensagem está enroscada debaixo da árvore da vida.

Ainda chove.
o caminho está coalhado, crucificado de pegadas.

Os deuses estão cansados da solidão,
porém, a minha menina ainda está chorando

Não chores
Te pintarei um arco-íris
em outro livro.

No comments: