Saturday, March 10, 2007

AINDA A POESIA DO EQUADOR

EN ESTA NOCHE
Lydia Dávila


El cielo está parpadeando luces inseguras…
Fosforescencias de satanismo. Que rompen el cristal de mis palideces…

Si vinieras de puntillas, como un secuestrador de pecados fugaces.
Así como llegan a mis fecundidades de hembra las gotas asesinas de la Morfina.

Estáticas se han quedado las miradas, inquisidoras e irónicas.
Por la derrota de nuestro Amor… Porque la secreción de tus desvíos ha naufragado en esta noche. Y falta reconcentrar la armonía en el dedal de un silbo.

Esta noche no ha visto nuestro beso, girando el sufrimiento de no ser eterno.

ESTA NOITE

No céu estão cintilando luzes incertas...
Fosforescências de satanismo. Que rompem os cristais da minha palidez...

Se viesses na ponta dos pés, como um seqüestrador de pecados fugazes
Assim como chegam as minhas fecundidades de fêmea as gotas assassinas da morfina

Estáticos ficaram os olhares, inquisidores e irônicos,
Pela derrota de nosso amor...Porque a secreção de teus desvios já
Naufragaram esta noite. E falta reconcentrar a harmonia no dedal de um assovio.

Esta noite não viu nosso beijo, girando o sofrimento de não ser eterno.

1 comment:

Lia Noronha said...

Silvio: td maravilhoso por aqui...adorei!!precisa acrescentar o nosso blog no seu perfil...Bjin con carin